Ars Rhetorica

arikstoteles_5

ἔστω δὴ ἡ ῥητορικὴ δύναμις περὶ ἕκαστον τοῦ θεωρῆσαι τὸ ἐνδεχόμενον πιθανόν. τοῦτο γὰρ οὐδεμιᾶς ἑτέρας ἐστὶ τέχνης ἔργον.

Let rhetoric be the power/ability (δύναμις) to perceive (θεωρέω) in each case the persuasive (Πιθανός).  This is the task of no other of the arts

“Retoriikka olkoon kyky nähdä (theôreô) kunkin asian yhteydessä vakuuttava/ suostutteleva (pithanos). Tämä ei ole minkään muun taidon tehtävä (technês ergon).” 1355b 26

Ars Rhetorica 1354a

  •  Ῥητορική. Ars Rhetorica. Aristotle. W. D. Ross. Oxford. Clarendon Press. 1959.
  • Rhetoric. Aristotle in 23 Volumes, Vol. 22, translated by J. H. Freese. Aristotle. Cambridge and London. Harvard University Press; William Heinemann Ltd. 1926.
  • Aristotle: On Rhetoric. A Theory of Civic Discourse.  Translated with Introduction, Notes, and Appendices by George A. Kennedy. Second Edition. New York Oxford. Oxford University Press 2007.
  • Retoriikka (Puhetaito). Suomentanut Paavo Hohti (I&II kirja), Päivi Myllykoski (III kirja). Selitykset Juha Sihvola. Aristoteles: Teokset IX. Gaudeamus, Tampere 1997.

BOOK I  The Means of Persuasion (Πιθανός)

BOOK II The Means of Persuasion: Character, Passions, Argument

BOOK III : Delivery, Style, and Arrangement