Keskiaikais-skolastisen ontologian alkuperäisyyden ongelmasta. (Väitös 1947)
- Beiträge zum Problem der Ursprünglichkeit der mittelalterlich-scholastischen Ontologie. Dissertation. Kiel 1947.
Ontologinen distanssi 1950
- Die ontologische Distanz. Eine Untersuchung über die Krisis der Phänomenologie Husserls. Habilitationsschrift. Kiel 1950.
Paradigmoja metaforalogialle 1960
- Paradigmen zu einer Metaphorologie. Archiv für Begriffsgeschichte. Band 6 (1960), S. 5–142; Suhrkamp, Frankfurt am Main 1997.
- Paradigms for a Metaphorology. Trans. Robert Savage. Ithaca, Cornell University Press, 2010.
Elämismaailma ja teknillistäminen 1963
- Lebenswelt und Technisierung” (1963). In Wirklichkeiten in denen wir leben (Stuttgart: Reclam, 1981), pp. 7–54.
Koperkaaninen käänne 1965
- Die kopernikanische Wende. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1965.
Modernin maailman legitimiteetti 1966
- Die Legitimität der Neuzeit. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1966; Neuausgabe ebd. 1996.
- The Legitimacy of the Modern Age. Trans. Robert M. Wallace. Cambridge, MIT Press, 1985.
Teoreettisen uteliaisuuden prosessi 1973.
- Der Prozess der theoretischen Neugierde. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1973.
Koperkaanisen maailman alkuperä 1975
- Die Genesis der kopernikanischen Welt. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1975; ebd. 1981.
- The Genesis of the Copernican World. Trans. Robert M. Wallace. Cambridge, MIT Press, 1987
Myytin työstö 1979
- Arbeit am Mythos. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1979.
- Work on Myth. Trans. Robert M. Wallace. Cambridge, MIT Press, 1985.
Maailman luettavuus 1979
- Die Lesbarkeit der Welt. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1979.
Haaksirikko katsojan kanssa 1979 (1997)
- Schiffbruch mit Zuschauer. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1979; ebd. 1997.
- Shipwreck with Spectator: Paradigm of a Metaphor for Existence. Trans. Steven Rendall. Cambridge, MIT Press, 1996.
Todellisuudet, joissa elämme 1981
- Wirklichkeiten, in denen wir leben. Aufsätze und eine Rede. Reclam, Stuttgart 1981.
Elämänaika ja maailman aika 1986
- Lebenszeit und Weltzeit. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1986.
Traakilaisen nauru 1987
- Das Lachen der Thrakerin. Eine Urgeschichte der Theorie. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1987.
- The Laughter of the Thracian Woman: A Protohistory of Theory. Trans. Spencer Hawkins. New York, Bloomsbury Academic 2015.
Huoli ylittää joen 1987
- Die Sorge geht über den Fluß (= Bibliothek Suhrkamp. Bd. 965). Suhrkamp, Frankfurt am Main 1987.
- Care Crosses the River. Trans. Paul Fleming. Stanford, Stanford University Press, 2010
Matteus-passio 1988
- Matthäuspassion. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1988.
Uloskäynti luolasta 1989
- Höhlenausgänge. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1989.
Postuumit
Mahdollinen itseymmärrys 1997
- Ein mögliches Selbstverständnis. Aus dem Nachlaß. Reclam, Stuttgart 1997.
Tähtien täysilukuisuus 1997
- Die Vollzähligkeit der Sterne. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1997.
Käsite historiassa 1998
- Begriffe in Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1998.
Gerade noch Klassiker. Glossen zu Fontane. Hanser, München 1998.
Elämänteema 1998
- Lebensthemen. Aus dem Nachlaß. Reclam, Stuttgart 1998.
Goethestä 1999
- Goethe zum Beispiel. Insel, Frankfurt am Main 1999.
Filosofian vieteltävyys 2000
- Die Verführbarkeit des Philosophen. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2000.
Esteettisiä ja metafologisia kirjoituksia 2001
- Ästhetische und metaphorologische Schriften. Auswahl und Nachwort von Anselm Haverkamp. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2001.
Löwen. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-518-22336-4.
Vor allem Fontane. Glossen zu einem Klassiker. Insel, Frankfurt am Main 2002.
Asioihin ja takaisin 2002
- Zu den Sachen und zurück. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2002.
Ihmisen kuvaus 2006
- Beschreibung des Menschen. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2006.
Ernst Jüngerista 2007
- Der Mann vom Mond. Über Ernst Jünger. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2007.
Ei-käsitteellisyyden teoria 2007
- Theorie der Unbegrifflichkeit. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2007.
Tekniikan aatehistoria 2009
- Geistesgeschichte der Technik. Mit einem Radiovortrag von 1967 auf CD. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2009.
Elämismaailman teoria 2010
- Theorie der Lebenswelt. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2010.
Quellen, Ströme, Eisberge. Suhrkamp, Frankfurt am Main, 2012.
Esihahmotus. Poliittinen mythos 2014
- Präfiguration. Arbeit am politischen Mythos. Hrsg. von Angus Nicholls. Suhrkamp, Berlin, 2014.
Ahlrich Meyer (Hrsg.): Rigorismus der Wahrheit: „Moses der Ägypter“ und weitere Texte zu Freud und Arendt. Suhrkamp, Berlin 2015.
Alexander Schmitz und Bernd Stiegler (Hrsg.): Schriften zur Literatur. 1945 bis 1958. Suhrkamp, Berlin 2017.