Plato

Plato ( Πλάτων) 428 – 348 a.C.n.

 

“The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato.”

(Alfred North Whitehead)

Works in order of Stephanus edition 1578

 

1_1_1

 

 

Euthyphro (Euthphr. 2a–16a)

cropped-pantheon.jpg

Εὐθύφρων, Euthufrōn 

  • Euthyphro. Euthyfron.
  • Thrasyllus: On Piety, Hurskaudesta (Περὶ ὁσίου, Peri hosiou)

 

Apologia Socratis (Ap. 17a–42a) 

cropped-sokrates.jpg

Ἀπολογία Σωκράτους – Apologia Sokratous

  • Apology. Apologia tai Sokrateen puolustuspuhe.

 

Crito (Cri. 43a–54e)

cropped-medeiros_-_a_morte_de_sc3b3crates_1878.jpg

Κρίτων Krítōn

  • Crito. Kriton.
  • Thrasyllus: On what is to be done, Mitä on tehtävä (Περὶ πρακτέου, Peri prakteou)

 

Phaedo (Phd. 57a–118a) 

cropped-the_death_of_socrates.jpg

Φαίδων, Phaidōn 

  • Phædo. Faidon.
  • Thrasyllus: On the Soul, Sielusta (Περὶ ψυχῆς, Peri psykhēs)

1_2

Theages (121a–131a) (post-Platonic)

Θεάγης (121a-131a)

  • Theages. 
  • Thrasyllus: On Philosophy, Filosofiasta (Περὶ φιλοσοφίας, Peri filosofias)

Amatores (132a–139a) (post-Platonic)

Ἀντερασταὶ, Anterastai

  • The Rival Lovers. Kilpakosijat.
  • Thrasyllus: On Philosophy, Filosofiasta  (Περὶ φιλοσοφίας, Peri filosofias)

Theaetetus (Tht. 142a-210d)

cropped-socrates-midwife.jpg

Θεαίτητος, Theætetus  

  • Theætetus. Theaitetos.
  • Thrasyllus: On Knowledge, Tiedosta (Περὶ ἐπιστήμης, Peri epistēmēs)

Sophista (Soph. 216a-268b)

cropped-sophistes.jpg

Σοφιστὴς, Sofistēs 

  • Sophist. On Being.  Sofisti. Olevasta.
  • Thrasyllus:  On Being, Olevasta (Περὶ τοῦ ὄντος, Peri tou ontos)

Euthydemus (271a–307c)

Εὐθύδημος, Euthydemos 

  • Euthydemus. Euthydemos. 
  • Thrasyllus:  The Eristic, Eristikko (Εριστικός, Eristikos)

Protagoras (Prt. 309a-362a)

cropped-protagoras_of_abdera_painting.jpg

Πρωταγόρας, Protagoras

  • Protagoras. Viisastelijat. Teokset I.
  • Thrasyllus: Sophists, viisastelijat (Σοφισταί, Sofistai)

Hippias Minor (Hp. mi. 363a-376c)

cropped-thermae_boxer.jpg

Ἱππίας ἐλάττων 

  • Hippias minor. Hippias (lyhyempi dialogi). Teokset I.
  • Thrasyllus: On Falsehood, Epätodesta (Περὶ τοῦ ψεύδους, Peri tou pseudous)

1_3

Cratylus Cra. 383a-440e)

cropped-kratylos.jpg

Κρατύλος, Kratylos 

  • Cratylus.
  • Kratylos.  Teokset II.
  • Thrasyllus: On correctness of names, Nimien oikeellisuudesta. (Περὶ ὀρθότητος ὀνομάτων, Peri orthotētos onomatōn). 

Gorgias (Grg. 447a–527e) 

cropped-gorgias.jpg

Γοργίας  – Gorgias

  • Thrasyllus: On Rhetoric, Puhetaidosta (Περὶ ῥητορικῆς, Peri rhētorikēs)

Ion (530a–542b)

cropped-poet.jpg

Ἴων Ion

  • Ion. Ion.
  • Thrasyllus: On the Iliad, Iliaasta (Περὶ Ἰλιάδος, Peri Iliados)

2_1

Philebus (Phlb. 11a-67b)

cropped-oysters.jpg

Φίληβος Phílēbos

  • Philebus. Filebos. Teokset V.
  • Thrasyllus: On pleasure, Nautinnosta (Περὶ ἡδονῆς, Peri hēdonēs)

Meno (70a–100b) 

cropped-garden_fountain_sicily.jpg

Μένων

  • Meno. Menon.
  • Thrasyllus: On Virtue, Hyveestä (Περὶ ἀρετῆς, Peri aretēs)

Alcibiades I (Alc. 103a-135e)

cropped-socrates-and-alcibiades-christoffe.jpg

Ἀλκιβιάδης αʹ Alkibiades a 

  • Alcibiades A. Alkibiades I.
  • Thrasyllus: On the Nature of Man, Ihmisluonnosta (Περὶ ἀνθρώπου φύσεως, Peri anthrōpou fyseōs)

2_1_2

Alcibiades II  (Alc. 138a-151c) (post-Platonic?)

Ἀλκιβιάδης β

  • Second Alcibiades. Alkibiades II
  • Thrasyllus:  On Prayer, Rukouksesta (Περὶ εὐχῆς, Peri eukhēs)

Charmides (Khrm. 153a-176d)

Χαρμίδης 

  • Charmides. Kharmides.
  • Thrasyllus:  On Temperance, Maltillisuudesta (Sophrosyne, σωφροσύνη)

Laches (Lach. 178a-201c)

Λάχης 

  • Laches. Lakhes.
  • Thrasyllus: On Courage, Rohkeudesta (Περὶ ἀνδρείας, Peri andreias)

Lysis (203a-223b)

Λύσις 

  • Lysis.
  • Thrasyllus: On Friendship, Ystävyydestä (Περὶ φιλίας, Peri filias)

Hipparchus (Hipparch. 225a-232c)

Ἵππαρχος 

  • Hipparchus. Hipparkus. 
  • Thrasyllus: The Lover of Gain, Voitontavoittelija (Φιλοκερδής, Filokerdēs)

2_1_3a

Menexenus (Menex. 234a-249e) (Spurious?)

Μενέξενος

  • Menexenus. Meneksenos.
  • Thrasyllus: Funeral oratory, Hautajaispuhe (Επιτάφιος, Epitafios

2_1_3b

Politicus (Plt. 257a-311c)

cropped-weaving2.jpg

Πολιτικός, Politikos 

  • Statesman. Valtiomies.
  • Thrasyllus: On Ruling, On Kinghood, Hallitsemisesta, Kuninkuudesta (Περὶ βασιλείας, Peri basileias)

Minos (313a–321d)

Μίνως (Spurious)

  • Minos. Minos.
  • Thrasyllus: On Law,, Laista (Περὶ νόμου, Peri nomou)

Respublica  (Resp. 327a–621d.)

cropped-platon_cav_1604.jpg

Πολιτεία – Politeia

  • Republic. Valtio.
  • Thrasyllus: On justice, Oikeudenmukaisuudesta (δικαιοσύνη).

Leges (Leg. 624a-969d)

cropped-palacemalia.jpg

Νόμοι, Nomoi

  • Laws. Lait.
  • Thrasyllus: On Legislation, Lainsäädännöstä (Περὶ νομοθεσίας, Peri nomothesias)

Epinomis (Epin. 973a-992e)

Ἐπινομίς (Spurious)

  • Epinomis. Epinomis. 
  • Thrasyllus: Nocturnal Council or Philosopher, Yöllinen kokous tai Filosofi. (Νυκτερινὸς σύλλογος ἢ φιλόσοφος, Nykterinos syllogos ē filosofos)

 

3_1

 

Timaeus (Ti. 17a-92c)

 

cropped-koerper_im_bagno.jpg

Τίμαιος, Timaios 

  • Timæus. Timaios.
  • Thrasyllus: On Nature, Luonnosta  (Περι φυσεως, Peri fyseōs)

Critias (Cri. 106a-121c)

cropped-marc3b3ti-atlantisz.jpg

Κριτίας Kritías

  • Critias. Kritias.
  • Thrasyllus: Story of Atlantis, Atlantiksen tarina (Ατλαντικός, Atlantikos)

Parmenides (Prm. 126a-166c)

cropped-parmenides.jpg

Παρμενίδης 

  • Parmenides. Parmenides. Teokset III.
  • Thrasyllus:  On Ideas, Ideoista (Περὶ ἰδεῶν, Peri ideōn)

Symposium (Symp. 172a-223d)

cropped-anselm_feuerbac_das_gastmahl.jpg

Συμπόσιον, Symposium 

  • Symposium. Pidot. Teokset III.
  • Thrasyllus: On the Good, Hyvästä (Περὶ ἀγαθοῦ, Peri agathou). 

Phaedrus (Phdr. 227a-279c) 

apollochariot

Φαῖδρος “Faidros 

  • Phædrus. Faidros.
  • Thrasyllus: On the Love, Rakkaudesta (Περὶ ἔρωτος, Peri erōtos)

Hippias Major (281a–304e) (Spurious)

Ἱππίας μείζων, Hippías meízōn (Hp. mai. 281a-304e)

  • Hippias major. Hippias (laajempi dialogi).
  • Thrasyllus: On Beauty, Kauniista (Περὶ τοῦ καλοῦ, Peri tou kalou)

3_6

Epistolae (309a–363e)

cropped-platon_epistolae.jpg

Ἐπιστολαὶ, Epistolai, Letters, Kirjeet

  • Epistola I (309a–310b)
  •  Epistola II (310b–315a)
  • Epistola III (315a–319e)
  • Epistola IV (320a–321c)
  • Epistola V (321c–322c)
  • Epistola VI (322c–323d)
  • Epistola VII (323d–352a)
  • Epistola VIII (352b–357d)
  • Epistola IX (357d–358b)
  • Epistola X (358b–358c)
  • Epistola XI (358d–359c)
  • Epistola XII (359c–359e)
  • Epistola XIII (360a–363e)

Axiochus (364a–372a) (hellenistic)

 (Ἀξίοχος) Axiochus (364a-372a), Aksiokhos

De Justitia (372a–375d) 

(Περὶ Δικαίου) About Justice (372a-375d), Oikeamielisyydestä

De Virtute (376a–379d)

(Περὶ Ἀρετῆς) On Virtue (376a-379d), Hyveestä 

Demodocus (380a–386b) 

(Δημόδοκος) Demodocus (380a-386b)

Sisyphus (387b–391d) 

(Σίσυφος) Sisyphus (387b-391d) eli Päättömät (Ἀκέφαλοι)

Eryxias (392a–406a) 

( Ἐρυξίας) Eryxias (392a-406a), Eryksias

Clitopho (406a–410e) 

(Κλειτοφῶν) Clitophon (406a-410e), Kleitofon

Definitiones (411a–416a) 

(Όροι) Definitions (411a-416a) , Määritelmiä

 

International Plato Society

Works by Plato translated by Benjamin Jowett