Charles Baudelaire

Charles Pierre Baudelaire (1821-1867)

  • Œuvres complètes, édition de Claude Pichois, 2 tomes, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1975-1976.
  • Œuvres complètes, préface de Claude Roy, notes et notices de Michel Jamet, Éd. Éditions Robert Laffont, 1980 (collection Bouquins, Robert Laffont, 2011).

Salongit 1845, 1846, 1859

Fanfarlo 1847

La Fanfarlo (1847)

Viini ja hashis (1851)

Du vin et du haschisch (1851)  ;

Välähdyksiä (1851)

  • Fusées (1851)
  • Välähdyksiä; Alaston sydämeni. (Fusées, 1897; Mon coeur mis à nu, 1897.). Suomentanut ja selityksin varustanut Eila Kostamo. Helsinki: Otava, 1984

Romanttinen taide (1852, 1869)

Leikkikalun moraali (1853)

Morale du joujou (1853,1869)

Maailmannäyttely (1855)

Exposition universelle

Pahan kukat (1857) (1861) (1868)

  • Les Fleurs du mal (1857)
  • Baudelaire, Charles: Pahan kukkia: Valikoima. (Les fleurs du mal, 1857.) Suomentanut Yrjö Kaijärvi. Otava, Helsinki 1962.
  • Pahan kukat. (Les fleurs du mal, 1857, 1861.) Suomeksi tulkinnut Antti Nylén. Turku: Sammakko, 2011

Runo hashiksesta (1858)

Le Poème du haschisch (1858)

Keinotekoiset paratiisit (1860)

Les Paradis artificiels (1860)

Tukka (1861)

La Chevelure (1861)

Mietelmiä joistakin aikalaisistani (1861)

Réflexions sur quelques-uns de mes contemporains (1861)

Wagner ja Tannhäuser Pariisissa (1861)

Richard Wagner et Tannhäuser à Paris (1861)

Pariisin Spleen (1869)

  • Petits poèmes en prose ou Le Spleen de Paris (1869)
  • Pariisin ikävä. (Le spleen de Paris, 1869.). Suomentanut Väinö Kirstinä ja Eila Kostamo. Hämeenlinna: Karisto, 2000

Modernin elämän maalari (1863)

  • Le Peintre de la vie moderne (1863)
  • Modernin elämän maalari ja muita kirjoituksia. Suomentanut ja selitykset laatinut Antti Nylén. Helsinki: Desura, 2001; Sammakko 2011.

Eugène Delacroixin elämä ja taide (1863)

L’œuvre et la vie d’Eugène Delacroix (1863)

Alaston sydämeni (1864)

  • Mon cœur mis à nu (1864)
  • Välähdyksiä; Alaston sydämeni. (Fusées, 1897; Mon coeur mis à nu, 1897.). Suomentanut ja selityksin varustanut Eila Kostamo. Helsinki: Otava, 1984

Kurja Belgia (1864-1866)

  • Pauvre Belgique 
  • Kurja Belgia! Muistiinpanoja ja kirjeitä 1864–1866. Suomentanut & toimittanut Antti Nylén. Turku: Sammakko, 2003

Esteettisiä kuriositeetteja (1868)

Curiosités esthétiques (1868)

Intiimit päiväkirjat

Journaux intimes (1851-1862)  ;