• Surveiller et punir. Naissance de la prison, Gallimard, Paris, 1975, 328 p.
• Discipline and Punish: the Birth of the Prison. Random House, New York 1975.
• Tarkkailla ja rangaista. Suomentanut Eevi Nivanka. Helsingissä: Otava, 1980.

 

KIDUTUS (SUPPLICE)

Tuomitun ruumis (Le corps des condamnés)

Kidutusten loisto (L’éclat des supplices)

 

RANGAISTUS (PUNITION)

Yleistetty rangaistus (La punition généralisée)

Rangaistusten lempeys (La douceur des peines)

 

KURI (DISCIPLINE)

 

Kuuliaiset ruumiit (Les corps dociles)

Jaottelun taito (L’art des repartitions)

Toiminnan kontrolli (Le contrôle de l’activité)

Kehittämisen organisaatio (l’organisation des genèses)

Voimien kompositio (La composition des forces)

Tehokkaan koulimisen keinot (Les moyens du bon dressement)

Hierarkkinen valvonta (La surveillance hiérarchique)

Normalisoiva pakote (La sanction normalisatrice)

Tutkinto (L’examen)

Panoptiikka (Le panoptisme)

 

VANKILA (PRISON)

Täydelliset ja ankarat instituutiot (Des institutions complètes et austères)

Laittomuudet ja rikollisuus (Illégalismes et délinquance)

Pakkolaitosjärjestelmä (Le carceral)