Rousseau

Jean-Jacques Rousseau ( 1712 – 1778)

 L’homme est né libre, et partout il est dans les fers.

”Man was born free, and he is everywhere in chains.”

Oeuvres complètes. 5 vols. Paris: Gallimard, Bibliothèque de la Pléïade, 1959–95.

The Collected Writings of Rousseau. 13 vols. Edited by Roger D. Masters and Christopher Kelly. Hanover, N.H.: Dartmouth College/University Press of New England, 1990–2010.

Correspondence complète. 51 vols. Edited by Ralph A. Leigh. Geneva, Banbury, and Oxford: Voltaire Foundation, 1965–95.

1742 : Projet concernant de nouveaux signes pour la musique.

1743 : Dissertation sur la musique moderne.

Discourse on the Sciences and Arts 1750 (The First Discourse)

  • Discours qui a remporté le prix a l’academie de Dijon , en l’année 1750. Sur cette question proposée par la même académie; si le rétablissement des sciences & des arts a contribué à épurer les moeurs. Barillot & fils, Geneva 1750.
  • Discourse on the Sciences and Arts or First Discourse. In Rousseau. The Discourses’ and Other Early Political Writings, trans. Victor Gourevitch. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

1751 : Discours sur la vertu du héros.

1752 : Le Devin du village — La représentation à Fontainebleau devant le roi le 18 octobre 1752 est un succès ; celle à l’Opéra le 1er mars 1753, un désastre.

1752 : Narcisse ou l’Amant de lui-même — Comédie représentée par les comédiens ordinaires du roi, le 18 décembre 1752.

Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men 1755  (Second Discourse)

Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes.

  • Discourse on the Origin of Inequality. Translated by Donald A. Cress. Hackett Publishing Company. Cambridge 1992.
  • Tutkielma ihmisten välisen eriarvoisuuden alkuperästä alkuperästä ja perusteista. Suomentanut Ville Keynäs. Tampere: Vastapaino, 2000

Discourse on Political Economy 1755

Discourse on Political Economy. In Basic Political Writings. Translated by Donald A. Cress. Hackett Publishing Company, Indianapolis; Cambridge 1987

1755 : Économie politique.

1756 : Examen de deux principes avancés par M. Rameau.

1756 : Jugement sur la Polysynodie — Première publication en 1782)342

1756-1758 : Jugement du Projet de paix perpétuelle de Monsieur l’Abbé de Saint-Pierre

Jean-Jacques Rousseau, A Lasting Peace through the Federation of Europe and The State of War, by Jean Jacques Rousseau, trans. by C. E. Vaughan. London: Constable and Co., 1917.

Kirjoituksia sodasta ja rauhasta. Johdanto: Harto Hakovirta. Suomentanut ja selityksin varustanut Alex Aissaoui. Helsinki: Summa, 2010

1758 : Lettres morales — Écrites entre 1757 et 1758, publication posthume en 1888343.

1758 : Lettre sur la providence.

1758 : Lettre à D’Alembert sur les spectacles.

Julie, or the New Helois 1761

Julie ou la Nouvelle Héloïse.

Julie, Or, The New Heloise : Letters of Two Lovers Who Live in a Small Town At the Foot of the Alps Works.
University Press of New England 1997.

1762 : Le Lévite d’Éphraïm .

Emile, or On Education 1762

  • Émile ou De l’éducation — Dans lequel est inclus La Profession de foi du vicaire savoyard au livre IV.
  • Emile, or Education. Translated by Barbara Foxley, M.A. J.M. Dent and Sons, London 1921.
  • Émile eli kasvatuksesta. (Émile ou de l’éducation, 1762.) Suomentanut Jalmari Hahl (1905). Alkulauseen kirjoittanut V. A. Koskenniemi. Valiokirjasto maailmankirjallisuutta 14. Porvoo: WSOY, 1933.

The Social Contract 1762

1764 : Lettres écrites de la montagne.

1764 : Lettres sur la législation de la Corse.

1771 : Considérations sur le gouvernement de Pologne.

Considérations sur le gouvernement de Pologne. Collection complète des œuvres de J. J. Rousseau, s.n., 1782, Tome premier : Contenant les ouvrages de Politique pp. 415-540.
Considérations sur le gouvernement de Pologne
Collection complète des œuvres de J. J. Rousseau, s.n., 1782,

1771 : Pygmalion.

1781 : Essai sur l’origine des langues — Posthume.

1765 : Projet de constitution pour la Corse — Posthume.

1767 : Dictionnaire de musique — Écrit à partir 1755, il paraît à Paris en 1767.

Confessions 1765-1770  (1782-89)

  • Les Confessions. Illustrations par Maurice Leloir. Deux tomes Launette, 1889.
  • Tunnustuksia: Valikoima otteita. (Les Confessions, 1770.) Suomentanut Edwin Hagfors. 3. painos (1. painos 1938). Jyväskylä Helsinki: Gummerus, 1999.

1777 : Rousseau juge de Jean-Jacques — Posthume.

1778 : Les Rêveries du promeneur solitaire — Écrites en 1776, publication posthume.

Les Rêveries du promeneur solitaire. Collection complète des œuvres de J. J. Rousseau, tome 10 : Les Confessions, tome 1 1782.

Yksinäisen kulkijan mietteitä. (Les rêveries du promeneur solitaire, 1776–1778, julkaistu 1782.) Suomentanut Erkki Salo. Alkusanat: Lauri Mehtonen. Tampere: Vastapaino, 2010.

Reveries of a Solitary Walker, trans. Peter France. London: Penguin Books, 1980.

1781 : Émile et Sophie, ou les Solitaires — Publication posthume en 1781, suite inachevée de l’Émile.

Rousseau: writings