γένοι᾽ οἷος ἐσσὶ μαθών

Tule sellaiseksi kun olet, opittuasi

Become who you are, having learned

Πίνδαρος; (c. n. 520-440), Pindar of Thebes

Olympian Odes [Pind. O.]

Olympian 1

• ΙΕΡΩΝΙ ΣΥΡΑΚΟΥΣΙΩι ΚΕΛΗΤΙ
• For Hieron of Syracuse Single Horse Race 476 B. C
• Pindaros: Olympia I: Syrakusalaiselle Hieronille. Teoksessa Saarikoski Antiikin runoutta ja draamaa: Suomennoksia. Otava, Helsinki 2002. 

Pythian Odes [Pind. P.]

• ΑΡΚΕΣΙΛΑι ΚΥΡΗΝΑΙΩι ΑΡΜΑΤΙ
• For Arcesilas of Cyrene Chariot Race 462 B. C.

Nemean Odes [Pind. N.]

Isthmean Odes [Pind. I.]

• ΜΕΛΙΣΣΩι ΘΗΒΑΙΩι ΙΠΠΟΙΣ
• For Melissus of Thebes Chariot Race at Nemea 474/3
• Pindaros: Isthmia III: Runo voittajalle. Teoksessa Saarikoski Antiikin runoutta ja draamaa: Suomennoksia. Otava, Helsinki 2002.