Alexis-Charles-Henri Clérel de Tocqueville (1805-1859)

“Je remonte de siècle en siècle jusqu’à l’Antiquité la plus reculée; je n’aperçois rien qui ressemble à ce qui est sous mes yeux. Le passé n’éclairant plus l’avenir, l’esprit marche dans les ténèbres.”

“I go back from age to age up to the remotest antiquity, but I find no parallel to what is occurring before my eyes; as the past has ceased to throw its light upon the future, the mind of man wanders in obscurity.”

Du système pénitentaire 1833

• Du système pénitentaire aux États-Unis et de son application en France (1833), with Gustave de Beaumont.
• On the Penitentiary System in the United States and Its Application to France

Mémoire sur le paupérisme (1835)

• Mémoire sur le paupérisme. Mémoire présenté à la Société royale académique de Cherbourg et publié en 1835 par celle-ci dans les Mémoires de la Société royale académique de Cherbourg, 1835, p. 293-344
• Memoir On Pauperism: Does public charity produce an idle and dependant class of society? (1835) originally published by Ivan R. Dee. Inspired by a trip to England.

De la démocratie en Amerique I & II (1835, 1840)

• De la démocratie en Amerique (1835, 1840) premie`re édition historico–critique revue et augmentée. Eduardo Nolla. Librairie Philosophique J. Vrin, Paris 1990.
• Democracy in America. Historical-Critical Edition of De la démocratie en Amerique.  Edited by Eduardo Nolla. Translated from the French by James T. Schleifer. A bilingual french-english edition. Liberty Fund, Inc, Indianapolis, Indiana 2010.
• Demokratia Amerikassa, kääntänyt Sami Jansson, Gaudeamus, Helsinki 2006.

L’Ancien Régime et la Révolution (1856)

Recollections (1893)