Pseudo-Dionysius the Areopagite

Corpus Areopagiticum / Corpus Dionysiacum

Beate Regina Suchla (ed.), Corpus Dionysiacum, 2 vols (Berlin: Walter de Gruyter, 1990–1)

 Περὶ θείων ὀνομάτων

De Divinis Nominibus. Herausgegeben von Beate Regina Suchla. CORPUS DIONYSIACUM
I. De Gruyter, Berlin 1990.

On Divine Names. Translated by John Parker. 1897.

Περὶ τῆς οὐρανίου ἱεραρχίας

• De Coelesti Hierarchia. Herausgegeben von Günther Heil. CORPUS DIONYSIACUM
  II. De Gruyter, Berlin 2012.
• De caelesti hierarchia (Joannis Eriugenae)
• Celestial Hierarchy. Translated by John Parker. 1897.

Περὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς ἱεραρχίας

• De Ecclesiastica Hierarchia. Herausgegeben von Günther Heil. CORPUS DIONYSIACUM II. De Gruyter, Berlin 2012.
• Ecclesiastical Hierarchy. Translated by John Parker. 1897.

Περὶ μυστικῆς θεολογίας

• De Mystica Theologia. Herausgegeben von Αdolf Martin Ritter. CORPUS DIONYSIACUM II. De Gruyter, Berlin 2012.
• Mystical Theology. Translated by John Parker. 1897.
• Mystisestä teologiasta. Suomentanut Ilmari Karimies. Niin & näin, 2009, nro 3, s. 71-73.

Ἐπιστολαί

• Epistulae. Herausgegeben von Αdolf Martin Ritter. CORPUS DIONYSIACUM II. De Gruyter, Berlin 2012.
• Letters. Translated by Joh Parker. 1897.