Marx: Writings

[19th / Marx & Engels / M&E writings / Marx writings / Engels writings ]

Brief an den Vater 1837

Doktordissertation 1841

  • Differenz der demokritischen und epikureischen Naturphilosophie. Karl Marx, Friedrich Engels: Werke. Berlin 1968, Band 40.
  • The Difference Between the Democritean and Epicurean Philosophy of Nature. Marx-Engels Collected Works Volume 1. Marx Internet Archive.
  • Demokritoksen ja Epikuroksen luonnonfilosofian ero. Suomentanut Jukka Heiskanen. Minerva: Jyväskylän yliopisto: Karl Marx –seura, 2005.

Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie 1843

cropped-hegel-oil-portrait.jpg

  • Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie. Kritik des Hegelschen Staatsrechts. MEW 1.
  • Critique of Hegel’s Philosophy of Right. Ed. Joseph O’Malley; Cambridge University Press, 1970. Marx Internet Archive
  • Hegelin oikeusfilosofian kritiikkiä. Suomentanut Jukka Heiskanen. Helsinki: Jyväskylä: Minerva: Karl Marx –seura, 2009
  • Zur Kritik der Hegel’schen Rechtsphilosophie von K. Marx. Deutsch–Französische Jahrbücher herausgegeben von Arnold Ruge und Karl Marx. 1ste und 2te Lieferung. Paris 1844.
  • A Contribution to the Critique of Hegel’s Philosophy of Right. Introduction.
  • Hegelin oikeusfilosofian kritiikkiä: Johdanto. Suomentanut Vesa Ottinen. Teoks. Hegelin oikeusfilosofian kritiikkiä, s. 81–97. Minerva Kustannus, Helsinki–Jyväskylä 2009.

 

Zur Judenfrage  1843

  • Zur Judenfrage von K. Marx.  Deutsch–Französische Jahrbücher herausgegeben von Arnold Ruge und Karl Marx. 1ste und 2te Lieferung. Paris 1844.
    • Bruno Bauer: Die Judenfrage. Braunschweig 1843.
    • Die Fähigkeit der Juden und Christen, frei zu werden. Von Bruno Bauer. (Ein und zwanzig Bogen p. 56-81).
  • On The Jewish Question
  • Juutalaiskysymyksestä. Marx–Engels. Valitut teokset (6 osaa). 1. osa, s. 66–100. Kustannusliike Edistys, Moskova 1978.

James Mill 1844 

  • Auszüge aus James Mills Buch “Elémens d’économie politique“. Marx/Engels, Gesamtausgabe, Erste Abteilung, Band 3, Berlin, 1932.
  • Comments on James Mill, Éléments D’économie Politique.

Pariser Manuskripte 1844 (1932)

cropped-1861marx.jpg 

Thesen über Feuerbach 1845 (1888)

cropped-teesitfeur.jpg

  • Karl Marx über Feuerbach von Jahre 1845. Anhang zu Engels: Ludwig Feuerbach und der Ausgang der deutschen Philosophie. Sonderabdruck Stuttgart 1888.
  • Thesen über Feuerbach. MEW 3
  • Teesejä Feuerbachista. Marx–Engels. Valitut teokset (6 osaa). 2. osa, s. 63–66. Kustannusliike Edistys, Moskova (1978).

Misère de la philosophie 1847

Misère de la philosophie: Réponse a la philosophie de la misère de M. Proudhon. Paris, A. Frank, Bruxelles, C. G. Vogler, 1847.

Das Elend der Philosophie. Antwort auf Proudhons “Philosophie des Elends”. Deutsch von E. Bernstein und K. Kautsky. Mit Vorwort und Noten von
Friedrich Engels. Stuttgart 1885; 1892  MEW 4.

The Poverty of Philosophy.Answer to the Philosophy of Poverty by M. Proudhon.Progress Publishers, 1955.

Filosofian kurjuus. Käännöksen alkuteos: Ništšeta filosofii. Suomentajat: Matti Viikari, Reijo Käkelä, Anssi Sinnemäki, Kerttu Juntunen & Antero Tiusanen. Moskova: Edistys, 1971.

Zwei Reden über die Freihandels 1848

  • Zwei Reden über die Freihandels- und Schutzzollfrage von Karl Marx. Aus dem Französischen übersetzt und mit einem Vorwort und erläuternden Anmerkungen versehen von J. Weydemeyer. Hamm, 1848.
  • Puhe kauppavapaudesta. Marx–Engels. Valitut teokset (6 osaa). 2. osa, s. 301–317. Kustannusliike Edistys, Moskova 1978.

Die Klassenkämpfe in Frankreich, 1850

  • Die Klassenkämpfe in Frankreich 1848 bis 1850. “Neue Rheinische Zeitung. Politisch-ökonomische Revue”, Hamburg 1850. MEW 7
  • Luokkataistelut Ranskassa 1848–1850. Marx & Engels. Valitut teokset (6 osaa), 2. osa, s. 431–573. Kustannusliike Edistys, Moskova 1978.

Der 18te Brumaire des Louis Bonaparte, 1852

cropped-louis-napolc3a9onparis-au-soir-du-2-dc3a9cembre.jpg

 

  • Der 18te Brumaire des Louis Bonaparte. Die Revolution. Eine Zeitschrift in zwanglosen Heften, New York 1852.
  • Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. MEW Bd. 8, S. 111–207.
  • Louis Bonaparten brumairekuun kahdeksastoista. Marx & Engels. Valitut teokset. 3. osa, s. 141–259. Kustannusliike Edistys, Moskova 1978.

 

cropped-bricklayer_307-js-min.jpg

Grundrisse (1857-8) 1939-41

Zur Kritik der Politischen Ökonomie, 1859

Zur Kritik der Politischen Ökonomie. Franz Duncker, Berlin 1859.

Karl Marx/Friedrich Engels – Werke, (Karl) Dietz Verlag, Berlin. Band 13, 7. Auflage 1971

Poliittisen taloustieteen arvostelua. Suomentanut Antero Tiusanen. Marx–Engels. Valitut teokset (6 osaa). 4. osa, s. 5–185. Kustannusliike Edistys, Moskova (1979).

 

Writings on the U.S. Civil War October 1861 — December 1862

Mehrwert 1862-63

  • Theorien über den Mehrwert. Seitenzahlen verweisen auf: Karl Marx/ Friedrich Engels – Werke. (Karl) Dietz Verlag, Berlin. Band 26.2. Berlin/DDR.

Lohn, Preis, Profit 1865

cropped-das_kapital_marx_1867.jpg

Das Kapital 1 (1867)

Der Bürgerkrieg in Frankreich 1871

  • The Civil War in France. Address of the General Council of the International Working-men’s Association.
  • Kansalaissota Ranskassa.  Marx–Engels. Valitut teokset (6 osaa). 3. osa, s. 413–501. Kustannusliike Edistys, Moskova 1978.

Kritik des Gothaer Programms, 1875

Gothan ohjelman arvostelua.  Marx–Engels. Valitut teokset (6 osaa), 5. osa, s. 525–551. Kustannusliike Edistys, Moskova 1979.

Adolph Wagner 1883.

Das Kapital II: Der Cirkulationsprocess des Kapitals 1885

  • Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie: Zwieter Band: Buch II: Der Cirkulationsprocess des Kapitals. Hg. von F. Engels, Verlag Otto Meissner, Hamburg 1885.
  • Karl Marx – Friedrich Engels – Werke, Band 24, S. 7 – 518. Dietz Verlag, Berlin/DDR 1963.
  • Pääoma. Kansantaloustieteen arvostelua. Osa 2: Pääoman kiertokulkuprosessi. (Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie: Zweiter Band: Der Zirkulationsprozeß des Kapitals, 1893.) Valmistanut painoon Friedrich Engels. Suomennos Mauri Ryömä. Moskova: Edistys, 1974.

Das Kapital III: Der Gesammtprocess der kapitalistischen Produktion 1894

  • Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie. Dritter Band, erster Theil. Buch III: Der Gesammtprocess der kapitalistischen Produktion Kapitel I bis XXVIII (Bd. 3 von 4). Hg. von F. Engels, Verlag Otto Meissner, Hamburg 1894.
  • Karl Marx – Friedrich Engels – Werke. Dietz Verlag, Berlin/DDR 1963. Dietz Verlag, Berlin/DDR 1983
  • Pääoma. Kansantaloustieteen arvostelua. Osa 3: Kapitalistisen tuotannon kokonaisprosessi. (Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie: Dritter Band: Der Gesamtprozeß der kapitalistischen Produktion, 1894.) Valmistanut painoon F. Engels. Suomentanut Antero Tiusanen. Moskova: Edistys, 1976.